ISOϵͳ̫¶àÌ«ÂÒ£¬¸ã²»Çå¸Ã×öÄĸö£¿
×Ô¼ºµÄÆóÒµÓ¦¸Ã×öʲôÑùµÄϵͳÈÏÖ¤×îºÏÊÊ£¿
²»»¨Ô©Í÷Ç®µÄͬʱ£¬Ò²±ðÒÅ©ÁËÐèÒªµÄÖ¤ÊéÓ´£¡
½ñÌì¹þÏ£ÓÎÏ·¾ÍÀ´¸ø¸÷ÈËºÃºÃÆÊÎöÒ»ÏÂISOµÄ²î±ðϵͳ£¡
×Ô¼ºµÄÆóÒµÓ¦¸Ã×öʲôÑùµÄϵͳÈÏÖ¤×îºÏÊÊ£¿
²»»¨Ô©Í÷Ç®µÄͬʱ£¬Ò²±ðÒÅ©ÁËÐèÒªµÄÖ¤ÊéÓ´£¡
½ñÌì¹þÏ£ÓÎÏ·¾ÍÀ´¸ø¸÷ÈËºÃºÃÆÊÎöÒ»ÏÂISOµÄ²î±ðϵͳ£¡

Ò»¡¢ISO9001ÖÊÁ¿ÖÎÀíϵͳ
Ò»Ñùƽ³£À´Ëµ£¬ISO9001±ê×¼½ÏÁ¿ÊʺÏÉú²úÐÍÆóÒµ£¬ÓÉÓÚ±ê×¼ÖеÄÄÚÈݽÏÁ¿ºÃ¶ÔÓ¦£¬Àú³Ì¶ÔÓ¦½ÏÁ¿ÇåÎú£¬Òò´ËÓжԺÅÈë×ùµÄ¸ÐÊÜ¡£
ÏúÊÛ¹«Ë¾¿ÉÒÔ·ÖΪÁ½ÖÖ£¬´¿ÏúÊÛºÍÉú²úÐÍÏúÊÛ¹«Ë¾£¬ÈôÊÇÊÇ´¿ÏúÊÛ¹«Ë¾£¬ËûµÄ²úÆ·¾ÍÊÇÍâ°ü»ò²É¹ºµÄ£¬Æä²úÆ·¾ÍÊÇÏúÊÛ·þÎñ£¬¶ø²»ÊÇÓ¦¸ÃÊDzúÆ·Éú²ú£¬Òò´Ë²ß»®Àú³Ì¾ÍҪ˼Á¿²úÆ·£¨ÏúÊÛÀú³Ì£©µÄÌØÊâÐÔ£¬ÕâÑù»á½ÏÁ¿ºÃ²ß»®ÏÏû³ÁË¡£
ÈôÊÇÊÇÉú²úÐ͵ÄÏúÊÛÆóÒµ£¬ÖÐÐİüÀ¨ÁËÉú²ú£¬¾ÍÓ¦¸Ã°ÑÉú²úÀú³Ì¼°ÏúÊÛÀú³Ì¶¼²ß»®½øÈ¥£¬ÒÔÊÇÏúÊÛ¹«Ë¾ÉêÇëISO9001Ö¤Êéʱ¾ÍÓ¦¸Ã˼Á¿×Ô¼ºµÄ²úÆ·£¬ÓëÉú²úÐÍÆó񵂿ÍÑÀë¡£
×ܵÄÀ´Ëµ£¬ÎÞÂÛÆóÒµ¾Þϸ£¬ÎÞÂÛʲôÐÐÒµ£¬ÏÖÔÚËùÓÐÆóÒµ¶¼ÊʺÏ×öISO9001ÈÏÖ¤£¬ÆäÊÊÓùæÄ£ÃæºÜ¹ã£¬ÊʺÏÈκεÄÐÐÒµ£¬ÒàÊÇËùÓÐÆóÒµÉú³¤×³´óµÄ»ù´¡¡¢»ù±¾¡£
Õë¶Ô²î±ðÐÐÒµ£¬ISO9001ÓÖÑÜÉú³ö²î±ðµÄϸ»¯±ê×¼£¬ÀýÈçÆû³µÐÐÒµ¡¢Ò½ÁÆÐÐÒµµÄÖÊÁ¿ÏµÍ³±ê×¼µÈµÈ¡£

¶þ¡¢ISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳ
ISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳÈÏÖ¤ÊÊÓÃÓÚÈκÎ×éÖ¯£¬°üÀ¨ÆóÒµ£¬ÊÂÒµ¼°Ïà¹ØÕþ¸®µ¥Î»£¬Í¨¹ýÈÏÖ¤ºó¿É֤ʵ¸Ã×éÖ¯ÔÚÇéÐÎÖÎÀí·½ÃæµÖ´ïÁ˹ú¼Êˮƽ£¬Äܹ»È·±£¶ÔÆóÒµ¸÷Àú³Ì¡¢²úÆ·¼°Ô˶¯ÖеÄÖÖÖÖÎÛȾÎï¿ØÖÆµÖ´ïÏà¹ØÒªÇ󣬸øÆóÒµÊ÷Á¢ÓÅÒìµÄÉç»áÐÎÏó¡£ÏÖÔÚÇéÐα£»¤ÎÊÌâÈÕÒæÊܵ½ÈËÃǵĹØ×¢£¬×Ô´Ó¹ú¼Ê±ê×¼»¯×éÖ¯Ðû²¼ÁËISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳ±ê×¼ºÍÆäËû¼¸¸öÏà¹Ø±ê×¼ÒÔÀ´£¬»ñµÃÁËÌìϸ÷¹úµÄÆÕ±éÏìÓ¦ºÍ¹Ø×¢¡£Ô½À´Ô½¶àÓÐ×¢ÖØÇéÐνÚÄܵįóÒµ×ÔÔ¸ÍÆÐÐÁËISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳ¡£
Ò»Ñùƽ³£À´ÆóÒµÍÆÐÐISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳÓÐÒÔϼ¸ÖÖÇéÐΣº
1¡¢×¢ÖØÇéÐα£»¤£¬Ï£Íûͨ¹ýÍÆÐÐÇéÐÎÖÎÀíϵͳµÄʵÑ飬´Ó»ù´¡ÉÏʵÏÖÎÛȾԤ·ÀºÍÒ»Á¬Ë¢Ð£¬Í¬Ê±¿ÉÒÔÍÆ¶¯ÁËÆóÒµ¿ª·¢Çå½à²úÆ·¡¢½ÓÄÉÇå½à¹¤ÒÕ¡¢½ÓÄɸßЧװ±¸¡¢ºÏÀí´¦Öóͷ£·ÏÎïµÄÀú³Ì¡£2¡¢Ïà¹Ø·½ÒªÇó¡£È繩·½¡¢Ö÷¹Ë¡¢ÕÐͶ±êµÈµÄÐèÇó£¬ÐèÒªÆóÒµÌṩISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳÈÏÖ¤Ö¤Êé¡£
3¡¢Ìá¸ßÆóÒµÖÎÀíˮƽ£¬Íƶ¯ÆóÒµÖÎÀíģʽת±ä¡£Í¨¹ý¶ÔÖÖÖÖ×ÊÔ´µÄÏûºÄµÄ¿ØÖÆ£¬ÖÜÈ«ÓÅ»¯×Ô¼ºµÄ±¾Ç®ÖÎÀí¡£
×ܶøÑÔÖ®£¬ISO14001ÇéÐÎÖÎÀíϵͳÊÇÒ»Ïî×ÔÔ¸ÐÔÈÏÖ¤£¬Í¨³£ÓÐÐèÇóÌá¸ßµÄÆóÒµ¶¼¿ÉÒÔÍÆÐдËÏîÈÏÖ¤À´ÔöÇ¿ÆóÒµµÄ×ÅÃû¶È£¬´Ó»ù´¡ÉϸÄÉÆÖÎÀíˮƽ¡£

Èý¡¢Ö°Òµ¿µ½¡Çå¾²ÖÎÀíϵͳ
ISO45001Êǹú¼ÊÐÔÇå¾²¼°ÎÀÉúÖÎÀíϵͳÑéÖ¤±ê×¼£¬ÊÇÔÖ°Òµ¿µ½¡¼°Çå¾²ÖÎÀíϵͳ£¨OHSAS18001£©µÄа汾£¬Ä¿µÄÊÇͨ¹ýÖÎÀíïÔ̼°±ÜÃâÒòÒâÍâ¶øµ¼ÖÂÉúÃü¡¢¹¤Òµ¡¢Ê±¼äµÄËðʧ£¬ÒÔ¼°¶ÔÇéÐÎµÄÆÆËð¡£ISO 45001Ö°Òµ¿µ½¡Çå¾²ÖÎÀíϵͳÊÊÓÃÓÚÈκÎ×éÖ¯µÄÖ°Òµ¿µ½¡¼°Çå¾²µÄÖÎÀíϵͳ±ê×¼£¬Ä¿µÄÊÇͨ¹ýÖÎÀíïÔ̼°±ÜÃâÒòÒâÍâ¶øµ¼ÖÂÉúÃü¡¢¹¤Òµ¡¢Ê±¼äµÄËðʧ£¬ÒÔ¼°¶ÔÇéÐÎµÄÆÆËð¡£
ÎÒÃÇͨ³£½«ISO9001¡¢ISO14001ÒÔ¼°ISO45001ÕâÈý¸ÅÂÔϵһÆðºÏ³ÆÎªÈýϵͳ£¨ÓÖ³ÆÈý±ê£©¡£
ÕâÈý¸ÅÂÔϵ±ê×¼ÊÊÓÃÓÚ¸÷Ðи÷Òµ£¬¸üÓÐЩµØ·½Õþ¸®»á¸øÓèͨ¹ýÈÏÖ¤ÆóÒµ²ÆÎñ½òÌù¡£

ËÄ¡¢¹¤³ÌÊ©¹¤ÖÊÁ¿ÖÎÀíϵͳ
ÈκδÓÊÂÐÞ½¨Ê©¹¤¹¤³Ì¡¢õè¾¶ÇÅÁº¹¤³Ì¡¢×°±¸×°ÖõÈÏà¹Ø¹¤³ÌµÄÆóÒµ£¬¶¼±ØÐè¾ßÓÐÏìÓ¦µÄ×ÊÖÊ֤ʵ£¬ÆäÖаüÀ¨ÁËGB/T50430ÐÞ½¨Ê©¹¤ÏµÍ³¡£ÔÚÕбêͶ±êÔ˶¯ÖУ¬ÈôÊÇÄúÊǹ¤³Ì½¨ÉèÊ©¹¤ÐÐÒµÆóÒµ£¬ÐÅÍÐÄú¶ÔGB/T50430ÈÏÖ¤Ò²²»ÉúÊè£¬ÌØÊâÊÇÓµÓÐÈýÕÅÖ¤Ê黹Äܹ»Ìá¸ßÖбê·ÖÊý£¬Ìá¸ßÖбêÂÊ¡£

Îå¡¢ÐÅÏ¢Çå¾²ÖÎÀíϵͳ
I¡¢ÒÔÐÅϢΪÉúÃüÏßµÄÐÐÒµ£º1¡¢½ðÈÚÐÐÒµ£ºÒøÐС¢°ü¹Ü¡¢Ö¤È¯¡¢»ù½ð¡¢ÆÚ»õµÈ
2¡¢Í¨Ñ¶ÐÐÒµ£ºµçÐÅ¡¢ÍøÍ¨¡¢Òƶ¯¡¢ÁªÍ¨µÈ3¡¢Æ¤°ü¹«Ë¾£ºÍâó¡¢ÊÕÖ§¿Ú¡¢HR¡¢ÁÔÍ·¡¢»á¼ÆÊ¦ÊÂÎñËùµÈ
II¡¢¶ÔÐÅÏ¢ÊÖÒÕÒÀÀµ¶È¸ßµÄÐÐÒµ£º
1¡¢¸ÖÌú¡¢°ëµ¼Ìå¡¢ÎïÁ÷
2¡¢µçÁ¦¡¢ÄÜÔ´
3¡¢Íâ°ü(ITO»òBPO)£ºIT¡¢Èí¼þ¡¢µçÐÅIDC¡¢ºô½ÐÖÐÐÄ¡¢Êý¾Ý¼È룬Êý¾Ý´¦Öóͷ£¼Ó¹¤µÈ
III¡¢¹¤ÒÕÊÖÒÕÒªÇó¸ß¡¢¾ºÕùµÐÊÖÅÎÔ¸»ñµÃµÄ£º
1¡¢Ò½Ò©¡¢Ï¸Ä廯¹¤
2¡¢Ñо¿»ú¹¹
ÒýÈëÐÅÏ¢Çå¾²ÖÎÀíϵͳ¾Í¿ÉÒÔе÷¸÷¸ö·½ÃæÐÅÏ¢ÖÎÀí£¬´Ó¶øÊ¹ÖÎÀí¸üΪÓÐÓᣰü¹ÜÐÅÏ¢Çå¾²²»ÊǽöÓÐÒ»¸ö·À»ðǽ£¬»òÕÒÒ»¸ö24СʱÌṩÐÅÏ¢Çå¾²·þÎñµÄ¹«Ë¾¾Í¿ÉÒÔµÖ´ïµÄ£¬ËüÐèÒªÖÜÈ«µÄ×ÛºÏÖÎÀí¡£

Áù¡¢ÐÅÏ¢ÊÖÒÕ·þÎñÖÎÀíϵͳ
ISO20000ÊǵÚÒ»¸ö¹ØÓÚIT·þÎñÖÎÀíϵͳµÄÒªÇóµÄ¹ú¼Ê±ê×¼£¬Ëü³Ð¼Ì“ÒÔ¿Í»§Îªµ¼Ïò£¬ÒÔÁ÷³ÌΪÖÐÏß”µÄÀíÄ²¢Ç¿µ÷ƾ֤PDCA£¨´÷Ã÷ÖÊÁ¿£©µÄÒªÁìÂÛÒ»Á¬Ë¢ÐÂ×éÖ¯¶àÌṩµÄIT·þÎñ¡£ÆäÄ¿µÄÊÇÌṩ½¨É衢ʵÑé¡¢ÔË×÷¡¢¼à¿Ø¡¢ÆÀÉó¡¢Î¬»¤ºÍË¢ÐÂIT·þÎñÖÎÀíϵͳ(ITSM)µÄÄ£×Ó¡£
ISO 20000µÄÈÏÖ¤ÊʺÏIT·þÎñµÄÌṩÕߣ¬¿ÉÒÔÊÇÄÚ²¿µÄIT²¿·Ö£¬Ò²¿ÉÒÔÊÇÍⲿµÄ·þÎñÌṩÉÌ£¬°üÀ¨£¨µ«²»ÏÞÓÚ£©ÒÔÏÂÖÖ±ð£º
1. IT·þÎñÍâ°üÌṩÉÌ
2. ITϵͳ¼¯³ÉÉ̺ÍÈí¼þ¿ª·¢ÉÌ
3. ÆóÒµÄÚ²¿IT·þÎñÌṩÉÌ»òITÔËÓªÖ§³Ö²¿·Ö

Æß¡¢Ê³ÎïÇå¾²ÖÎÀíϵͳ
ISO22000ʳÎïÇå¾²ÖÎÀíϵͳ֤ÊéÊDzÍÒûÐÐÒµ±Ø±¸Ö¤ÊéÖ®Ò»¡£ISO22000ϵͳÊÊÓÃÓÚÕû¸öʳÎ﹩ӦÁ´ÖÐËùÓеÄ×éÖ¯£¬°üÀ¨ËÇÁϼӹ¤¡¢³õ¼¶²úÆ·¼Ó¹¤¡¢µ½Ê³ÎïµÄÖÆÔì¡¢ÔËÊäºÍÖü´æ¡¢ÒÔ¼°ÁãÊÛÉ̺ÍÒûʳҵ¡£
ͬʱҲ¿ÉÒÔÓÃÓÚ×÷Ϊ×éÖ¯¶ÔÆä¹©Ó¦É̵ڶþ·½ÉóºËµÄ±ê×¼ÒÀ¾Ý£¬ËäȻҲ¿ÉÓÃÓÚµÚÈý·½ÉÌÒµÈÏÖ¤¡£

°Ë¡¢Î£º¦ÆÊÎöÓëÒªº¦¿ØÖƵãϵͳ
HACCPϵͳÊǶԿÉÄܱ¬·¢ÔÚʳÎï¼Ó¹¤»·½ÚÖеÄΣº¦¾ÙÐÐÆÀ¹À£¬½ø¶ø½ÓÄÉ¿ØÖƵÄÒ»ÖÖÔ¤·ÀÐÔµÄʳÎïÇå¾²¿ØÖÆÏµÍ³¡£¸ÃϵͳÖ÷ÒªÕë¶ÔʳÎïÉú²úÆóÒµ£¬Õë¶ÔµÄÊÇÉú²úÁ´µÄËùÓÐÀú³ÌµÄÎÀÉúÇå¾²£¨¶ÔÏûºÄÕßµÄÉúÃüÇå¾²ÈÏÕæ£©¡£
ËäÈ»ISO22000ºÍHACCPϵͳ¶¼¹éÊôÓÚʳÎïÇå¾²ÖÎÀíÐÐÁУ¬¿ÉÊÇÔÚÊÊÓùæÄ£ÉÏÓÐËùÇø·Ö£ºISO22000ϵͳÊÊÓÃÓÚ¸÷¸öÐÐÒµ£¬¶øHACCPϵͳֻÄÜÊÊÓÃÓÚʳÎï¼°ÆäÏà¹ØÐÐÒµ¡£

¾Å¡¢Æû³µ¹¤ÒµÖÊÁ¿ÖÎÀíϵͳ
ÊʺÏ×öIATF16949ϵͳÈÏÖ¤µÄÆóÒµ°üÀ¨£º½Î³µ¡¢ÔØ»õÆû³µ¡¢¿Í³µ¡¢Ä¦Íгµ¼°²¿¼þ¡¢Åä¼þµÄÉú²ú³§¼Ò¡£²»ÊʺÏ×öIATF16949ϵͳÈÏÖ¤µÄÆóÒµÔòÓУº¹¤Òµ£¨²æ³µ£©¡¢Å©Òµ£¨Ð¡»õ³µ£©¡¢ÐÞ½¨Òµ£¨¹¤³Ì³µ£©¡¢¿óÒµ¡¢ÁÖÒµµÈÓóµÉú²ú³§¼Ò¡£
»ìÏýÐÔÉú²úµÄÆóÒµ£¬Ö»ÓÐÉÙ²¿·Ö²úÆ·ÊÇÌṩӦÆû³µÖÆÔì³§µÄ£¬Ò²¿ÉÒÔ×öIATF16949ÈÏÖ¤¡£
¹«Ë¾µÄËùÓÐÖÎÀí¶¼Ó¦°´IATF16949Ö´ÐУ¬°üÀ¨Æû³µ²úÆ·ÊÖÒÕ·½Ãæ¡£
ÈôÊÇÉú²úÏÖ³¡¿ÉÇøÍÑÀëÀ´£¬¿ÉÖ»¶ÔÆû³µ²úÆ·ÖÆÔìÏÖ³¡°´IATF16949ÖÎÀí£¬²»È»Õû¸ö¹¤³§±ØÐè°´IATF16949Ö´ÐС£
Ä£¾ß²úÆ·Éú²ú³§Ö»¹ÜÊÇÆû³µ¹©Ó¦Á´³§¼ÒµÄ¹©·½£¬µ«Ëù¹©²úÆ·²»ÊÇÓÃÓÚÆû³µÉϵģ¬Òò´Ë²»¿ÉÉêÇëIATF16949ÈÏÖ¤¡£ÀàËÆµÄÉÐÓÐÔËÊ乩·½µÈ¡£

Ê®¡¢ÉÌÆ·ÊÛºó·þÎñÈÏÖ¤
Ö»ÒªÊÇÔÚÖлªÈËÃñ¹²ºÍº£ÄÚÕýµ±Ä±»®µÄÆóÒµ¶¼¿ÉÒÔÉêÇëÉÌÆ·ÊÛºó·þÎñÈÏÖ¤£¬°üÀ¨ÖÆÔìÓÐÐÎÉÌÆ·µÄÆóÒµ¡¢ÏúÊÛÓÐÐÎÉÌÆ·µÄÆóÒµ¡¢ÌṩÎÞÐÎÉÌÆ·£¨·þÎñ£©µÄÆóÒµ¡£ÉÌÆ·ÊǽøÈëÏûºÄÁìÓòµÄ²úÆ·¡£ÉÌÆ·³ýÁËÓÐÐεIJúÆ·Í⣬»¹°üÀ¨ÎÞÐεķþÎñ¡£¹¤ÒµÆ·ºÍÃñÓÃÏûºÄÆ·¶¼ÊôÓÚÉÌÆ·¡£
ÓÐÐÎÉÌÆ·¾ßÓÐÍâ¹ÛÐÎʽºÍÄÚÔÚÖÊÁ¿ÒÔ¼°´ÙÏúÒòËØ£¬ÈçÆ·ÖÊ¡¢°ü×°¡¢Æ·ÅÆ¡¢ÔìÐÍ¡¢ÃûÄ¿¡¢É«µ÷¡¢ÎÄ»¯µÈ¡£
ÎÞÐÎÉÌÆ·°üÀ¨ÀÍÎñºÍÊÖÒÕ·þÎñ£¬Èç½ðÈÚ·þÎñ¡¢»á¼Æ·þÎñ¡¢ÓªÏú²ß»®¡¢´´ÒâÉè¼Æ¡¢ÖÎÀí×Éѯ¡¢Ö´·¨×Éѯ¡¢³ÌÐòÉè¼ÆµÈ¡£
ÎÞÐÎÉÌÆ·Ò»Ñùƽ³£Ëæ×ÅÓÐÐÎÉÌÆ·¶ø±¬·¢£¬Ò²Ëæ×ÅÓÐÐεĻù´¡ÉèÊ©¶ø±¬·¢£¬È纽¿Õ·þÎñ¡¢ÂùݷþÎñ¡¢ÃÀÈÝ·þÎñµÈ¡£
ÒÔÊÇ£¬·²ÓÐ×ÔÁ¦·¨ÈËְλµÄÉú²ú¡¢ÉÌÒµ¡¢·þÎñÆóÒµ¶¼¿ÉÉêÇëÉÌÆ·ÊÛºó·þÎñÈÏÖ¤¡£

ʮһ¡¢ÖªÊ¶²úȨ¹á±ê
µÚÒ»Àࣺ֪ʶ²úȨÓÅÊÆ¡¢Ê÷Ä£ÆóÒµ——ÒªÇó¹á±ê£»
µÚ¶þÀࣺ
1¡¢×¼±¸É걨ÊС¢Ê¡ÖøÃûÉÌ±ê¡¢ÖøÃûÉ̱êµÄÆóÒµ——¹á±ê¿É×÷Ϊ֪ʶ²úȨÖÎÀí¹æ·¶µÄÓÐÓÃ֤ʵ£»
2¡¢×¼±¸É걨¸ßÐÂÊÖÒÕÆóÒµ¡¢ÊÖÒÕÁ¢ÒìÏîÄ¿¡¢²úѧÑÐÏàÖúÏîÄ¿¡¢ÊÖÒÕ±ê×¼ÏîÄ¿µÄÆóÒµ——¹á±ê¿É×÷Ϊ֪ʶ²úȨÖÎÀí¹æ·¶µÄÓÐÓÃ֤ʵ£»
3¡¢×¼±¸ÉÏÊÐµÄÆóÒµ——¹á±ê¿É¹æ±ÜÉÏÊÐǰµÄ֪ʶ²úȨΣº¦£¬²¢³ÉΪ¹«Ë¾ÖªÊ¶²úȨ¹æ·¶µÄÓÐÓÃ֤ʵ¡£
µÚÈýÀࣺ
1¡¢¼¯ÍÅ»¯¡¢¿Ø¹ÉÐ͵È×éÖ¯¼Ü¹¹ÖØ´óµÄÖдóÐÍÆóÒµ——¹á±ê¿ÉÒÔÀí˳ÖÎÀí˼Ð÷£»
2¡¢ÖªÊ¶²úȨΣº¦´óµÄÆóÒµ——ͨ¹ý¹á±ê¿ÉÒԹ淶֪ʶ²úȨΣº¦¹Ü¿Ø£¬½µµÍÇÖȨΣº¦£»3¡¢ÖªÊ¶²úȨÊÂÇéÒѾÓÐÒ»¶¨»ù´¡Ï£ÍûÔ½·¢¹æ·¶µÄÆóÒµ——¹á±ê¿ÉÒԹ淶ÖÎÀíÁ÷³Ì¡£
µÚËÄÀࣺ
¾³£ÐèÒª¼ÓÈëÕÐͶ±êµÄÆóÒµ——¹á±êºó¿ÉÒÔ³ÉΪ¹úÆóºÍÑëÆó²É¹ºÓÅÏÈ˼Á¿¹¤¾ß
END
English


